Norma EN ISO 9606-2 określa wymagania dotyczące kwalifikacji spawaczy aluminium i jego stopów i podaje zakresy uprawnień obejmujące między innymi typy materiałów, pozycje spawania oraz grubości materiałów.
Zakres kwalifikacji: rodzaj wyrobu
Spoiny wykonywane na złączach egzaminacyjnych z rur o średnicy zewnętrznej większej niż 25 mm obejmują także spoiny na blachach.
Spoiny wykonane na blachach kwalifikują również spoiny na rurach:
a) o średnicy zewnętrznej D ≥150 mm, dla pozycji spawania PA, PB i PC
b) o średnicy zewnętrznej D ≥500 mm, dla wszystkich innych pozycji spawania
P – blacha (plate)
T – rura (tube)
Zakres kwalifikacji: rodzaj spoiny
Zakres kwalifikacji kryteria:
- spoiny czołowe kwalifikują spoiny czołowe we wszystkich typach złączy, z wyjątkiem złączy odgałęzionych
- jeżeli w produkcji przeważają spoiny czołowe, to kwalifikują one również spoiny pachwinowe
- w przypadku gdy w produkcji dominują spoiny pachwinowe, wymagany jest osobny egzamin
- Spoiny czołowe rur bez podkładki kwalifikują złącza odgałęzione o kącie odchylenia ≥60°
- w przypadku takich odgałęzień zakres kwalifikacji opiera się na średnicy zewnętrznej odgałęzionej rury
- w przypadku gdy typ spoiny nie może być kwalifikowany na podstawie badania spoiny czołowej lub pachwinowej, zaleca się zastosowanie specjalnego złącza próbnego
FW – spoina pachwinowa (fillet weld)
BW – spoina czołowa (butt weld)
Certyfikat spawalniczy – zakres kwalifikacji: grupy materiałowe
Aluminium i jego stopy o zbliżonych właściwościach spawalniczych zostały pogrupowane zgodnie z ISO/TR 15608.
Zakres kwalifikacji: materiały dodatkowe do spawania
- kwalifikacja uzyskana przy użyciu materiału dodatkowego, obejmuje również spawanie bez materiału dodatkowego, ale nie na odwrót
- kwalifikacja uzyskana przy spawaniu z użyciem materiału dodatkowego typu AlMg obejmuje również spawanie stopów typu AlSi, jednak nie dotyczy to sytuacji odwrotnej
- dla procesu 131, jeśli zawartość helu w gazie osłonowym przekracza 50%, konieczne jest przeprowadzenie nowego egzaminu kwalifikacyjnego
Certyfikat spawalniczy – zakres kwalifikacji: wymiary
Zakres kwalifikacji dla grubości spoin czołowych:
Np. dla grubości mat. 3mm zakres kwalifikacji wynosi od 1,5mm do 6mm
Np. dla grubości mat. 10mm zakres kwalifikacji wynosi od 6mm do nieskończoności
Zakres kwalifikacji dla grubości(materiał podstawowy) spoiny pachwinowe:
np. dla grubości mat. 2mm zakres kwalifikacji wynosi od 2mm do 3mm
Zakres kwalifikacji dla średnicy zewnętrznej rury:
np. dla średnicy rury 15mm zakres kwalifikacji wynosi od 15mm do 30mm
np. dla średnicy rury 32mm zakres kwalifikacji wynosi od 25mm do nieskończoności
W przypadku kształtowników o przekroju zamkniętym, które nie są okrągłe, D oznacza wymiar węższej strony.
t – grubość materiału złącza egzaminacyjnego (grubość blachy lub ścianki rury)
D – średnica zewnętrzna rury
Certyfikat spawalniczy – zakres kwalifikacji: pozycje spawania
* pozycje PB i PD stosowane są tylko do spoin pachwinowych
- złącza egzaminacyjne muszą być spawane zgodnie z pozycjami spawania określonymi w normie ISO 6947
- egzamin kwalifikacyjny przeprowadzony na blachach uprawnia również do spawania rur w tej samej pozycji, gdy są one obracane
- spawanie dwóch rur o identycznej średnicy zewnętrznej, jednej w pozycji PF i drugiej w pozycji PC, kwalifikuje również do spawania rury w pozycji H-L045.
Certyfikat spawalniczy – zakres kwalifikacji: szczegóły dotyczące spoiny
Złącza, szczegóły spoiny, procesy spawania, materiały dodatkowe, grupy materiałowe FM1–FM6!
Certyfikat spawalniczy – przykładowe oznaczenia
EN ISO 9606-2 141 P FW 22 S t4 PB sl
| Objaśnienia | Zakres kwalifikowania | ||
| 141 | Proces spawania | Spawanie TIG | 141 |
| P | Rodzaj wyrobu | Blacha | P; T: D ≥ 150 mm |
| FW | Rodzaj spoiny | Spoina pachwinowa | FW |
| 22 | Grupa materiałowa | Grupa materiałowa wg ISO 15608 | 21, 22 |
| S | Materiał dodatkowy do spawania | Pręt lity | S |
| t4 | Grubość materiału złącza próbnego | Grubość materiału: 4 mm | ≥ 3 |
| PB | Pozycja spawania | Naboczna | PA, PB |
| sl | Szczegóły dotyczące spoiny | Jednowarstwowa | sl |
EN ISO 9606-2 131 P BW 23 S t10 PF bs
| Objaśnienia | Zakres kwalifikowania | ||
| 131 | Proces spawania | Spawanie MIG | 131 |
| P | Rodzaj wyrobu | Blacha | P; T: D ≥ 500 mm |
| BW | Rodzaj spoiny | Spoina czołowa | BW, FW |
| 223 | Grupa materiałowa | Grupa materiałowa wg ISO 15608 | 21, 22, 23 |
| S | Materiał dodatkowy do spawania | Pręt lity | S |
| t10 | Grubość materiału złącza próbnego | Grubość materiału: 4 mm | ≥ 6 |
| PF | Pozycja spawania | Naboczna | PA, PB, PF |
| bs | Szczegóły dotyczące spoiny | dwustronne | bs, ss mb |
