Poniższa tabela przedstawia najważniejsze metody spawania wraz z ich amerykańskimi odpowiednikami stosowanymi w standardach AWS i ASME.

Numer
procesu
Nazwa procesu (polski)Oznaczenia literowe procesów wg AWSNazwa procesu (amerykański)
111Ręczne spawanie łukowe elektrodą otulonąSMAWShielded metal arc welding
114Spawanie łukowe drutem proszkowym samoosłonowymFCAW-SFlux cored arc welding self-shielded
121Spawanie łukiem krytymSAWSubmerged arc welding
135/131Spawanie łukowe elektrodą topliwą w osłonie gazuGMAWGas metal arc welding
136Spawanie łukowe drutem proszkowym w osłonie gazuFCAW-GFlux cored arc welding gas-shielded
141Spawanie łukowe elektrodą nietopliwą wolframową w osłonie gazuGTAWGas tungsten arc welding
15Spawanie plazmowePAWPlasma arc welding
21Zgrzewanie punktoweRSWSpot welding
22Zgrzewanie linioweRSEWSeam welding
222Zgrzewanie liniowe zgniotoweRSEW-MSMash seam welding
23Zgrzewanie garbowePWProjection welding
24Zgrzewanie iskroweFWFlash welding
25Zgrzewanie rezystancyjne doczołowe zwarcioweUWUpset welding
31Spawanie gazowo-tlenoweOFWOxyfuel gas welding
311Spawanie acetylenowo-tlenoweOAWOxyacetylene welding
313Spawanie wodorowo-tlenoweOHWOxyhydrogen welding
4ZgrzewanieSSWSolid State Welding
41Zgrzewanie ultradźwiękoweUSWUltrasonic welding
42Zgrzewanie tarcioweFRWFriction welding
421Zgrzewanie tarciowe z napędem ciągłymFRW-DDDirect drive friction welding
422Zgrzewanie tarciowe inercyjneFRW-IInertia friction welding
43Zgrzewanie tarciowe z mieszaniem materiałuFSWFriction stir welding
441Zgrzewanie wybuchoweEXWExplosion welding
45Zgrzewanie dyfuzyjneDFWDiffusion welding
47Zgrzewanie gazowo-tlenowePGWPressure gas welding
48Zgrzewanie zgniotowe na zimnoCWCold welding
49Zgrzewanie zgniotowe na gorącoHPWHot pressure welding
51Spawanie elektronoweEBWElectron beam welding
511Spawanie elektronowe w próżniEBW-HVElectron beam welding high vacuum
511Spawanie elektronowe w próżniEBW-MVElectron beam welding medium vacuum
512Spawanie elektronowe w atmosferzeEBW-NVElectron beam welding nonvacuum
52Spawanie laseroweLBWLaser beam welding
71Spawanie termitoweTWThermite welding
72Spawanie elektrożużloweESWElectroslag welding
73Spawanie elektrogazoweEGWElectrogas welding
74Zgrzewanie indukcyjneIWInduction welding
741Zgrzewanie indukcyjne doczołoweUW-IInduction upset welding
742Zgrzewanie indukcyjne linioweRSEW-IInduction seam welding
783/785/786Zgrzewanie łukowe kołkówSWArc stud welding
81Cięcie tlenoweOFCOxyfuel cutting
82Cięcie łukoweACArc cutting
821Cięcie łukowo-powietrzneCAC-AAir carbon arc cutting
822Cięcie łukowo-tlenoweOACOxygen arc cutting
83Cięcie plazmowePACPlasma arc cutting
84Cięcie laseroweLBCLaser beam cutting
871Żłobienie łukowo-powietrzneCAC-AAir carbon arc gouging
872Żłobienie łukowo-tlenoweOGOxygen gouging,
9LutowanieBBrazing
911Lutowanie twarde promieniowaniem podczerwonymIRBInfrared brazing
912Lutowanie twarde płomienioweTBTorch brazing
913Lutowanie twarde laseroweLBBWLaser beam brazing welding
916Lutowanie twarde indukcyjneIBInduction brazing
918Lutowanie twarde rezystancyjneRBResistance brazing
919Lutowanie twarde dyfuzyjneDFBDiffusion brazing
921Lutowanie twarde piecoweFBFurnace brazing
923Lutowanie twarde kąpieloweDBDip-bath brazing
941Lutowanie miękkie promieniowaniem podczerwonymIRSInfrared soldering
942Lutowanie miękkie płomienioweTSTorch soldering
946Lutowanie miękkie indukcyjneISInduction soldering
947Lutowanie miękkie ultradźwiękoweUSSUltrasonic soldering
948Lutowanie miękkie rezystancyjneRSResistance soldering
951Lutowanie miękkie faloweWSWave soldering
953Lutowanie miękkie piecoweFSFurnace soldering
955Lutowanie miękkie zanurzenioweDSDip soldering
97LutospawanieBWBraze welding,
972Lutospawanie łukoweABWArc braze welding
977Lutospawanie elektronoweEBBWElectron beam braze welding

Ta norma jest częścią szerszego systemu norm spawalniczych EN/ISO. Zebraliśmy ponad 100 najważniejszych norm na jednej tablicy — zobacz jak wygląda. Pobierz darmowy PDF:

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *